Was ist AI Phrase Check?
AI Phrase Check spürt die verräterischen Spuren von KI-generierter Sprache auf. Wer mit LLMs schreibt, sammelt mit der Zeit typische Floskeln an — „delve into", „tapestry", „navigate the landscape", auf Deutsch „tauchen wir ein in" oder „im Bereich der". Diese Tells schwächen die eigene Stimme und verraten flüchtiges Lektorat. AI Phrase Check markiert sie und schlägt menschlichere Formulierungen vor — in beiden Sprachen, aus einer kuratierten, wachsenden Liste (27 Phrasen im MVP). Bestehende Prosa-Linter wie proselint oder write-good zielen weder auf Post-LLM-Floskeln noch auf Deutsch; genau diese Lücke füllt AI Phrase Check.
Wie es funktioniert
Drei Stufen, mit einer Freigabe zwischen jeder — nach dem Prinzip „KI schlägt vor, der Mensch entscheidet":
Dieselbe Logik wird aus einer Quelle in zwei Formen ausgeliefert: als Claude-Code-Skill fürs Schreiben direkt im Editor und als Web-App mit interaktiver Demo im Browser.
Zweisprachig: Englisch und Deutsch
Der Differenziator: AI Phrase Check arbeitet für deutschen und englischen Text gleichermaßen. Die Floskel-Listen liegen als einfache, kuratierte Markdown-Daten im Repository — neue Tells lassen sich ohne Code-Änderung ergänzen, und die Liste wächst mit. Beide Konsumenten, Skill und Web-App, lesen dieselbe Quelle: ein Stand, zwei Oberflächen.
Datenschutz
Kein Backend, kein Server, der deinen Text sieht. Die Erkennungsstufe läuft lokal über Mustererkennung — kein KI-Aufruf, nichts verlässt deine Maschine. Die KI-gestützte Vorschlagsstufe in der Web-App funktioniert per Bring-Your-Own-Key: Du hinterlegst deinen eigenen Anthropic-API-Schlüssel, der ausschließlich in der sessionStorage deines Browsers bleibt und mit dem Tab verschwindet. Als Claude-Code-Skill läuft die Ausführung in deiner Claude-Code-Umgebung.
Verfügbarkeit
AI Phrase Check ist Open Source unter MIT-Lizenz und frei auf GitHub verfügbar — als Claude-Code-Skill samt der kuratierten Phrasen-Listen. Eine Web-App mit interaktiver In-Browser-Demo ist in Arbeit. Der Quellcode ist der verlässliche Startpunkt; der Link unten führt direkt zum Repository.
Häufige Fragen
Was ist AI Phrase Check?+
Ein kostenloses Open-Source-Schreibwerkzeug, das KI-typische Floskeln in deutschem und englischem Text erkennt und menschlichere Alternativen vorschlägt — nach dem Prinzip „KI schlägt vor, der Mensch entscheidet". MIT-lizenziert.
Welche Sprachen werden unterstützt?+
Deutsch und Englisch gleichermaßen. Die kuratierte Floskel-Liste deckt beide Sprachen ab und wächst mit — 27 Phrasen im MVP, ohne Code-Änderung erweiterbar.
Verlässt mein Text meine Maschine?+
Die Erkennung läuft lokal über Mustererkennung, ohne KI-Aufruf — dabei verlässt nichts deinen Rechner. Die KI-gestützte Vorschlagsstufe in der Web-App nutzt deinen eigenen Anthropic-API-Schlüssel, der ausschließlich in der sessionStorage deines Browsers liegt. Es gibt kein Backend.
Was kostet AI Phrase Check?+
Nichts. AI Phrase Check ist Open Source unter MIT-Lizenz und frei auf GitHub verfügbar.
Wie nutze ich es?+
Als Open-Source-Claude-Code-Skill: Quellcode und die kuratierten Phrasen-Listen liegen auf GitHub. Eine Web-App mit interaktiver In-Browser-Demo ist in Arbeit.